| From: |
Tim Schattkowsky 2:240/1120.29 |
05 Dec 2021 21:33 +0200 |
| To: |
All |
|
| Subject: |
WinPoint russian translation
|
Hello All,
unfortunately my Russian is very bad, so I try it in English:
Does a russian language file for WinPoint exist or is anybody interested in
providing/maintaining one?
I might add, that the latest WinPoint version (which will be available from the
web site Web shortly) widely supports the russian language, particularly in the
key areas of the program including
- Message display
- Message editor
- Message header handling/display (i.e., Names and subject in lists)
- Message full text search
Regards,
Tim
| From: |
Michael Dukelsky 2:5020/1042 |
05 Dec 2021 16:50 +0200 |
| To: |
Alexey Fayans 2:5030/1997@fidonet |
|
| Subject: |
Squish integrity check
|
Привет, Alexey!
05 December 2021 12:14, Alexey Fayans послал(а) письмо к Michael Dukelsky:
MD>> Пришли мне, пожалуйста, свою базу на имейл в таглайне. В
MD>> ближайшее время я точно не смогу этим заняться, но потом
MD>> попробую. Меня интересует, что нужно сделать, чтобы hptsqfix не
MD>> портил ещё больше уже испорченную базу.
AF> Без проблем. Но он так делает и с базой, созданной голдедом. Возможно,
AF> я неправильно понял, как работает программа. После проверки базы
AF> появились два файла: STAT.tmd и STAT.tmi, я подумал, что это как раз
AF> новая база.
Должна быть. Но, похоже, там что-то испортилось. Спасибо, посмотрю.
Желаю успехов, Alexey!
За сим откланиваюсь, Michael.
... node (at) f1042 (dot) ru
| From: |
Alexey Fayans 2:5030/1997@fidonet |
05 Dec 2021 14:37 +0200 |
| To: |
Eugene Subbotin 2:5075/35@fidonet |
|
| Subject: |
Squish integrity check
|
Hello Eugene!
On Sun, 05 Dec 2021 at 13:58 +0400, you wrote to me:
ES>>> Поменяй фастэху на FMAIL уже, зачем мучать базы кривоглючным
ES>>> софтом?
ES>>> :)
AF>> Это, конечно же, решит проблему с криво создающимися базами в
AF>> моей софтине.
ES> Может и решит, кто знает :) Вдруг ты на Y2k-баг наткнулся
Да вы, батенька, фантазёр.
... Music Station BBS | https://bbs.bsrealm.net | telnet://bbs.bsrealm.net
| From: |
Eugene Subbotin 2:5075/35@fidonet |
05 Dec 2021 11:58 +0200 |
| To: |
Alexey Fayans 2:5030/1997@fidonet |
|
| Subject: |
Squish integrity check
|
Hello, Alexey!
Sun 05 Dec 2021 12:13:20, you wrote to me:
AF>>>> собственной утилиты на базе skMHL, голдед её читает без
AF>>>> проблем, но все сообщения, которые фастеха в неё тоссит -
AF>>>> пустые. Хочется понять, чего ей не хватает для счастья.
AF>>> Почекал базы с помощью hptutil fix, никаких проблем не нашлось.
AF>>> У кого-нибудь есть идеи, что может быть не так? Фастеха при
AF>>> тоссинге не ругается, но в базу пишет криво.
ES>> Поменяй фастэху на FMAIL уже, зачем мучать базы кривоглючным
ES>> софтом?
ES>> :)
AF> Это, конечно же, решит проблему с криво создающимися базами в моей
AF> софтине.
Может и решит, кто знает :) Вдруг ты на Y2k-баг наткнулся
--
... It's full of stars!
| From: |
Alexey Fayans 2:5030/1997@fidonet |
05 Dec 2021 11:13 +0200 |
| To: |
Eugene Subbotin 2:5075/35@fidonet |
|
| Subject: |
Squish integrity check
|
Hello Eugene!
On Sun, 05 Dec 2021 at 09:57 +0400, you wrote to me:
AF>>> собственной утилиты на базе skMHL, голдед её читает без проблем,
AF>>> но все сообщения, которые фастеха в неё тоссит - пустые. Хочется
AF>>> понять, чего ей не хватает для счастья.
AF>> Почекал базы с помощью hptutil fix, никаких проблем не нашлось. У
AF>> кого-нибудь есть идеи, что может быть не так? Фастеха при
AF>> тоссинге не ругается, но в базу пишет криво.
ES> Поменяй фастэху на FMAIL уже, зачем мучать базы кривоглючным софтом?
ES> :)
Это, конечно же, решит проблему с криво создающимися базами в моей софтине.
... Music Station BBS | https://bbs.bsrealm.net | telnet://bbs.bsrealm.net
| From: |
Alexey Fayans 2:5030/1997@fidonet |
05 Dec 2021 11:14 +0200 |
| To: |
Michael Dukelsky 2:5020/1042 |
|
| Subject: |
Squish integrity check
|
Hello Michael!
On Sun, 05 Dec 2021 at 10:06 +0300, you wrote to me:
MD> Пришли мне, пожалуйста, свою базу на имейл в таглайне. В ближайшее
MD> время я точно не смогу этим заняться, но потом попробую. Меня
MD> интересует, что нужно сделать, чтобы hptsqfix не портил ещё больше уже
MD> испорченную базу.
Без проблем. Но он так делает и с базой, созданной голдедом. Возможно, я
неправильно понял, как работает программа. После проверки базы появились два
файла: STAT.tmd и STAT.tmi, я подумал, что это как раз новая база. Возможно, это
"временные файлы". Оригинальныя же STAT.sqd и STAT.sqi остались без изменений,
байт в байт.
... Music Station BBS | https://bbs.bsrealm.net | telnet://bbs.bsrealm.net
| From: |
Nil A 2:5015/46 |
05 Dec 2021 09:34 +0200 |
| To: |
Eugene Subbotin 2:5075/35@fidonet |
|
| Subject: |
Squish integrity check
|
Hello, Eugene!
Sunday December 05 2021 09:57, from Eugene Subbotin -> Alexey Fayans:
ES> Поменяй фастэху на FMAIL уже, зачем мучать базы кривоглючным софтом?
ES> :)
А может он фастэху в качестве фаззинга использует? Вот, нафаззил, теперь
пытается понять, в каком именно месте падает у него там ;-))
Best Regards, Nil
| From: |
Michael Dukelsky 2:5020/1042 |
05 Dec 2021 09:06 +0200 |
| To: |
Alexey Fayans 2:5030/1997@fidonet |
|
| Subject: |
Squish integrity check
|
Привет, Alexey!
05 December 2021 00:16, Alexey Fayans послал(а) письмо к Michael Dukelsky:
AF>>>> Почекал базы с помощью hptutil fix, никаких проблем не нашлось.
MD>>> hptsqfix пробовал?
AF>> Нет. Не понимаю, как умудрился пропустить, оно ж лежит рядом с
AF>> hptutil.. Спасибо. :)
AF> Эта утилита базу читает нормально, вроде:
AF> === Start of Windows Clipboard ===
D:\hpt>> hptsqfix.exe STAT
AF> hptsqfix/w32-mvc 1.9.0-cur 2019-01-08
AF> Repairing area 'STAT'
AF> Msg 1791... end
AF> 1789 messages read
AF> 1790 messages saved
AF> Done
AF> === End of Windows Clipboard ===
AF> В результате получается другая база, которую уже не читает ни golded,
AF> ни моя тулза, ни сам hptsqfix.. :)
Пришли мне, пожалуйста, свою базу на имейл в таглайне. В ближайшее время я
точно не смогу этим заняться, но потом попробую. Меня интересует, что нужно
сделать, чтобы hptsqfix не портил ещё больше уже испорченную базу.
Желаю успехов, Alexey!
За сим откланиваюсь, Michael.
... node (at) f1042 (dot) ru
| From: |
Eugene Subbotin 2:5075/35@fidonet |
05 Dec 2021 07:57 +0200 |
| To: |
Alexey Fayans 2:5030/1997@fidonet |
|
| Subject: |
Squish integrity check
|
Hello, Alexey!
Sat 04 Dec 2021 14:50:46, you wrote to All:
AF>> собственной утилиты на базе skMHL, голдед её читает без проблем,
AF>> но все сообщения, которые фастеха в неё тоссит - пустые. Хочется
AF>> понять, чего ей не хватает для счастья.
AF> Почекал базы с помощью hptutil fix, никаких проблем не нашлось. У
AF> кого-нибудь есть идеи, что может быть не так? Фастеха при тоссинге не
AF> ругается, но в базу пишет криво.
Поменяй фастэху на FMAIL уже, зачем мучать базы кривоглючным софтом? :)
--
... It's full of stars!
| From: |
Alexey Fayans 2:5030/1997@fidonet |
04 Dec 2021 23:16 +0200 |
| To: |
Michael Dukelsky 2:5030/1997@fidonet |
|
| Subject: |
Squish integrity check
|
Hello Michael!
On Sat, 04 Dec 2021 at 23:33 +0300, I wrote to you:
AF>>> Почекал базы с помощью hptutil fix, никаких проблем не нашлось.
MD>> hptsqfix пробовал?
AF> Нет. Не понимаю, как умудрился пропустить, оно ж лежит рядом с
AF> hptutil.. Спасибо. :)
Эта утилита базу читает нормально, вроде:
=== Start of Windows Clipboard ===
D:\hpt>hptsqfix.exe STAT
hptsqfix/w32-mvc 1.9.0-cur 2019-01-08
Repairing area 'STAT'
Msg 1791... end
1789 messages read
1790 messages saved
Done
=== End of Windows Clipboard ===
В результате получается другая база, которую уже не читает ни golded, ни моя
тулза, ни сам hptsqfix.. :)
... Music Station BBS | https://bbs.bsrealm.net | telnet://bbs.bsrealm.net